-
1 The ass is known by its ears
Пословица: видать птицу по полётуУниверсальный англо-русский словарь > The ass is known by its ears
-
2 the ass dreams of thistles
Универсальный англо-русский словарь > the ass dreams of thistles
-
3 the ass of Balaam
Общая лексика: валаамова ослица -
4 the ass that brays most, eats least
Пословица: мели, Емеля, твоя неделяУниверсальный англо-русский словарь > the ass that brays most, eats least
-
5 the ass brays
خر عرعر مي كند -
6 the ass is known by its ears
осла пізнаєш по вухах, а дурня – по балачках ≅ видно пана по халявах видно птаха по польоту пізнати птаха по літанню, а людину по ході a bird may be known by its flightEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > the ass is known by its ears
-
7 up the ass
adv AmE vulg slI could play almost every song, man, I know country music up the ass — Я мог бы исполнить любую песню. Я знаю музыку в стиле "кантри" до тонкостей
-
8 act the ass
валять дурака, глупо себя вести -
9 act the ass
Общая лексика: валять дурака -
10 play the ass
Общая лексика: валять дурака -
11 up the ass
Ругательство: в совершенстве, до мельчайших подробностей, полностью -
12 act the ass
-
13 play the ass
-
14 Act the ass
Валять дурака. Строить из себя идиотаDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Act the ass
-
15 Play the ass
Валять дурака. Строить из себя идиота. Глупо себя держатьDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Play the ass
-
16 play\ the\ ass
adja az ostobát, megjátssza az ostobát -
17 move the ass
(разг., груб.) двигать своей задницей; шевелиться быстрее -
18 give smb. a pain in the ass
амер.; вульг.≈ с души воротит, тошнит (напр., от кого-л.); см. тж. a pain in the assLast year I made a rule, that I was going to quit 'horsing around with girls that, deep down, gave me a pain in the ass. (J. Salinger, ‘The Catcher in the Rye’, ch. IX) — В прошлом году я поставил себе за правило не возиться с девчонками, от которых меня мутит.
He gave out a big yawn while he said that. Which is something that gives me a royal pain in the ass. (J. Salinger, ‘The Catcher in the Rye’, ch. IV) — Тут Страдлейтер зевнул во весь рот. Вот от такого отношения у меня все кишки переворачивает!
Large English-Russian phrasebook > give smb. a pain in the ass
-
19 a pain in the ass
n AmE vulg slIt's nothing but pain in the ass — Это одна морока, блин
The new dictionary of modern spoken language > a pain in the ass
-
20 kick in the ass etc
n AmE vulg sl1)It's better than a kick in the butt — Это лучше, чем если бы нам вообще отказали
2)What he needs is a good kick in the ass — Ему нужно сделать хороший втык, тогда он заработает
A kick in the butt will get her moving — Пока на нее не наорешь, она ничего делать не будет
The new dictionary of modern spoken language > kick in the ass etc
См. также в других словарях:
The Ass (in Caricature of Christians) — The Ass (in Caricature of Christian Beliefs and Practices) † Catholic Encyclopedia ► The Ass (in Caricature of Christian Beliefs and Practices) The calumny of onolatry, or ass worship, attributed by Tacitus and other writers to the… … Catholic encyclopedia
Feast of the Ass — The Feast of the Ass (Latin: Festum Asinorum or asinaria festa , French: Fête de l âne ) was a medieval, Christian feast observed on January 14th, celebrating the Flight into Egypt. It was celebrated primarily in France, as a by product of the… … Wikipedia
Who's the Ass? — Infobox Game title = Who s the Ass? subtitle = image link = image caption = designer = Wolfgang Kramer illustrator = publisher = Phalanx Games players = 3 12 ages = 8+ setup time … Wikipedia
pain in the ass — or[pain in the neck] {n.}, {slang}, {vulgar with ass} An obnoxious or bothersome person or event. * /Phoebe Hochrichter is a regular pain in the neck (ass)./ … Dictionary of American idioms
pain in the ass — or[pain in the neck] {n.}, {slang}, {vulgar with ass} An obnoxious or bothersome person or event. * /Phoebe Hochrichter is a regular pain in the neck (ass)./ … Dictionary of American idioms
And the Ass Saw the Angel — infobox Book | name = And the Ass Saw the Angel title orig = translator = author = Nick Cave cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Philosophical novel, Gothic novel publisher = Black Spring Press, Harper… … Wikipedia
pain\ in\ the\ ass — • pain in the ass • pain in the neck noun slang vulgar with ass An obnoxious or bothersome person or event. Phoebe Hochrichter is a regular pain in the neck (ass) … Словарь американских идиом
pain in the ass, you — ‘“I know what I’m going to giye you, you pain in the ass,” said David to his brother. “A bust in the mouth.”’ This passage in Moviola, by Garson Kanin, illustrates the use of this insulting expression, which occurs rather more frequently in… … A dictionary of epithets and terms of address
You Got Fucked in the Ass — Эпизод South Park Вас только что в ли в ж у You Got F d in the A Баттерс после происшествия с ботинком. Сезон: Сезон 8 Эпизод: 805 (#115) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр: Трей … Википедия
You Got F*cked in the Ass — Эпизод South Park Вас только что в ли в ж у You Got F d in the A Баттерс после происшествия с ботинком. Сезон: Сезон 8 Эпизод: 805 (#115) Сценарист: Трей Паркер Режиссёр: Трей … Википедия
Pain In The Ass — Such A Surge Gründung 1992 Auflösung 2006 Genre Crossover Website http://www.suchasurge.de Letzte Besetzung vor der Auflösung Gesang Oliver Schneider … Deutsch Wikipedia
